Ferrudja Kessas naît en France en 1961 dans une famille originaire de Kabylie, d’abord installée dans le bidonville de Nanterre puis au Havre. Elle se heurte au poids des traditions lorsqu’elle subit l’interdiction de ses parents de s’inscrire en faculté, une fois le baccalauréat obtenu, pour être mariée de force à un cousin en Algérie. Ce vécu et les contraintes d’une culture qu’elle refuse de subir lui inspirera « Beur’s story », son premier et unique roman.

Résumé :

Issue de la deuxième génération d’immigrés algériens, Malika vit au Havre avec sa famille dans un quartier ouvrier. Deux mondes, deux cultures s’opposent sans ménagement. (Source : Electre).
Description de l’existence d’adolescentes maghrébines en butte aux coutumes de leurs parents qui constituent un handicap à leur insertion dans la société française. Le récit, qui se termine de façon dramatique, vaut surtout par sa dimension sociologique (Tahar Djaout in Notre Librairie).