L’album de La Rumeur, « L’Ombre sur la Mesure » sort accompagné d’un magazine de 18 pages. Dans le texte « Insécurité sous la plume d’un barbare », Hamé écrit « Les rapports du ministère de l’Intérieur ne feront jamais état des centaines de nos frères abattus par les forces de police sans qu’aucun des assassins n’ait été inquiété. ». Nicolas Sarkozy, alors ministre de l’Intérieur, dépose une plainte pour diffamation envers la police nationale, début d’une longue aventure judiciaire…
Après trois relaxes, deux jugements en appel, ce ne sera qu’en 2010 que le rappeur sera définitivement relaxé par la Cour de cassation au motif de la liberté d’expression. Déjà, en 2004, la justice estimait que « replacés dans leur contexte, ces propos ne constituent qu’une critique des comportements abusifs, susceptibles d’être reprochés sur les 50 dernières années aux forces de police à l’occasion d’événements pris dans leur globalité »…