Arabian Panther est le 3ème album solo de Médine. Issue d’une famille d’origine algérienne installée au Havre, le rappeur grandit dans le quartier populaire de Caucriauville, classé « zone urbaine sensible » (ZUS). La découverte du hip-hop est un « choc » pour le jeune Médine Zaouiche : « du Bronx à nos HLM, je découvre qu’on parle le même jargon, qu’on transpire la même culture ». Il commence sa carrière dans le collectif de hip-hop havrais, « La Boussole », aux côtés de Ness & Cité, Bouchées Doubles, Samb, Koto, Enarce et Aboubakr). Le collectif sort un premier album en 1999, puis fonde le label Din Recors en 2002. Les membres de la Boussole affirment être « tous orientés dans la même direction malgré nos personnalités différentes », se réclament du rap conscient et entendent améliorer l’image des jeunes de quartiers.